in the red
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞虧損
The company has been in the red for the last three quarters.
phr.片語透支
My bank account is in the red again this month.
影片字幕
他預測了 2016 年的川普、2020 年的拜登，今年他會預測誰成為 2024 美國總統？(He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- See that guy in the red shirt?
看到那個穿紅衣服的傢伙了嗎？
- See that guy in the red shirt?
這是艾倫-利奇曼，77 歲的艾倫-利奇曼，他正在參加老年奧運會預選賽。
【CNN10】以色列與哈馬斯的戰爭里程碑、丹麥國王登基、美國面臨寒冷氣溫 | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- Houthi rebels there are vowing to continue their attacks on that critical shipping lane in the Red Sea following strikes by the United States and the United Kingdom aimed directly at Houthi capabilities in Yemen.
這是我們在葉門南部看到的情況。
- Houthi rebels there are vowing to continue their attacks on that critical shipping lane in the Red Sea following strikes by the United States and the United Kingdom aimed directly at Houthi capabilities in Yemen.
這是我們在葉門南部看到的情況。
《格雷的五十道陰影》電影你不知道的 25 件事！ (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- Much of the furniture and equipment seen in the red room was custom-made in England.
以及其門廳和餐廳。另一棟房屋則被用於其玻璃圍成的
- Much of the furniture and equipment seen in the red room was custom-made in England.
他的臥室、Ana 的臥室，當然還有紅色房間。
二戰最頂尖蘇聯指揮官！ (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- He joined the Bolsheviks and served in the Red Army during the Russian Civil War.
在俄國內戰期間，他加入了布爾什維克，並在紅軍中服役。
- He joined the Bolsheviks and served in the Red Army during the Russian Civil War.
科涅夫是布拉格起義後第一個進入捷克斯洛伐克首都布拉格的盟軍指揮官。
想減肥就得靠運動嗎？帶你瞭解什麼是「運動悖論」！ (We Need to Rethink Exercise – The Workout Paradox)
- It's like taking on more debt when you're in the red.
這就好比你在虧損的情況下還要承擔更多的債務。
- It's like taking on more debt when you are in the red - it works for a while,
這就好比你在虧損的情況下還要承擔更多的債務。
實戰練英文｜盧比奧代班主持記者會，笑點多到像地獄梗：該死！我座位表上都標記了「X」，你們這些媒體怎麼還承受不了我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、重點註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- In the red, right there in the red.
在紅色區域，就在那紅色區域。
- In the red.
在紅色區域。
權力遊戲第八季預告解析！ (Game of Thrones Season 8 Trailer Explained)
- We should at least get some good conversations here during the battle - it could be like in the Red Keep during the Battle of the Blackwater.
他為了這一集仔細研讀聖盔谷之戰。瓦里斯看起來很害怕，而且不太符合他的形象，
- We should, at least, get some good conversations here during the battle – it could be like in the Red Keep during the battle of the Blackwater.
至少，在戰爭期間應該會進行一些不錯的對話，可能就像黑水河之役時，红堡裡面的情況一樣。
超級慘烈！戰鬥機降落失敗墜毀紅海，航空母艦上驚險一幕！ (Second fighter jet crashes into Red Sea after landing failure on USS Harry S. Truman)
- For the second time in just eight days, a US fighter jet was lost in the Red Sea, two US officials tell NBC News.
兩名美國官員告訴 NBC 新聞，在短短八天內，一架美國戰鬥機第二次在紅海失聯。
- fighter jet was lost in the Red Sea, to U.S.
這件事又一次發生在哈里-杜魯門號上。